Bayer est un verbe que l’on n’utilise plus guère, qui signifie rester bouche ouverte. On le connaît encore sous la forme « bée » dans l’expression « bouche bée ». Mais pourquoi rester bouche ouverte devant des corneilles, ces cousines du corbeau ? Une autre expression permet d’en comprendre le sens… Selon Alain Rey, elle serait un dérivé de « bayer comme une corneille qui abat des noix », activité pour laquelle elle n’est pas vraiment douée ! Disons-le, elle a tout de la poule qui a trouvé un couteau. Quand on baye aux corneilles, on reste bouche ouverte, impuissant, le regard perdu, devant une situation que l’on ne comprend pas ou qui n’a que peu d’importance.
