Sugarland, l’Enfer du Sucre